Lei Su Deng: Yi Fei Chong Tian

13歳の少年マシューは、母親とともに生まれ故郷の町へ戻ってきた。そこで彼は、ラジコンヘリコプターの操縦に非凡な才能を持つ少女ゾーイと出会う。初日、マシューはゾーイの記録を破ってしまい、彼女から一緒にチームを組んで競技に挑まないかと持ちかけられる。

二人はやがて、他のパイロットたちとスリリングなエアレースで競い合うことになる。そこでは操縦技術と戦略が勝敗を分ける。しかし競争は決して容易なものではなく、彼らはレースの内外で数々の試練を乗り越えていかなければならない。