フライングベイビーズ

ハワイの伝統的な踊りであるフラダンスのダンサーになることを夢見る、若い女の子たちのグループ。その道のりは、この分野に必要な複雑な動きと優雅さを学ばなければならないため、希望と挑戦に満ちている。

シリーズは彼女たちの日々の奮闘を追い、共通の目標を追い求める中での努力、失敗、そして小さな成功を描いている。トレーニングを通じて、彼女たちは行く手に立ちはだかる障害を乗り越える助けとなる友情を育んでいく。