Hong Haier: Juezhan Huoyanshan

三蔵法師は、弟子の孫悟空、猪八戒、沙悟浄、そして馬と共に、知恵と真理の経典を求めてインドへの長い旅に出る。その道中、一行は永遠に燃え続ける炎に包まれた場所、火焔山に遭遇する。

先へ進むためには、この地獄のような障害を越えなければならないが、炎は消えることなく、危険が迫る。やがて彼らは、火の源が紅孩児という名の強力な悪魔の少年と結びついていることを知る。紅孩児は、三蔵法師と弟子たちの使命を容易には許さないのだった。