.hack//黄昏の腕輪伝説

シューゴと双子の妹レナは、人気MMORPG「The World」の有名キャラクターであるカイトとブラックローズの伝説のアバターを抽選で手に入れる。強力なアバターを手にした兄妹は、広大なゲームの世界を探索し始め、新しい仲間と出会い、共に刺激的なクエストへと旅立っていく。

しかし、彼らの冒険はゲーム内に奇妙なモンスターが現れ始めたことで暗転する。それらの敵は他とは異なり、プレイヤーを倒すと現実世界で昏睡状態に陥らせてしまう。唯一無二のアバターを持つシューゴとレナは、この謎を解く鍵であると同時に、未知なる勢力の主要な標的となっていく。