コヨーテ ラグタイムショー

ミスターは“コヨーテ”、すなわち宇宙の無法者であり、交通違反で刑務所に服役していた。釈放まであと10日というところで、かつての仲間であるビショップとカタナの助けを借りて脱獄する。彼の目的は、亡き父が自分の後見に託した少女フランカを見つけ出し、その父が隠した伝説の財宝を探す旅に出ることだった。

財宝の行方をめぐって、複数の勢力が動き出す。連邦捜査官のアンジェリカとチェルシーは、ミスターを刑務所へ連れ戻すために一行を追跡する。一方、マダム・マルシアーノ率いる犯罪ギルドに仕える殺人アンドロイド「十二姉妹」は、はるかに危険な意図を持って彼らに迫る。