超訳百人一首 うた恋い。酒と貴公子～藤式部と公任

藤原公任は、平安の宮廷に仕える若き貴公子。酒をこよなく愛し、世事に囚われない自由奔放な性格で知られている。ある日、彼は当代きっての才媛であり、かの有名な『源氏物語』を執筆中の紫式部と出会う。互いに立場や気質は異なるものの、二人は和歌と宮廷文化への深い愛情を共有していた。

公任は紫式部に言い寄るが、彼女はどこか距離を置き、自らの著作に没頭するばかり。そこへ新たな恋敵が現れ、事態はさらに複雑に。恋の歌と酒を交わしながら、二人の貴族は雅やかな宮中の空気の中で、自らの想いと和歌の芸術を探求していく。