Ban Ye Ji Jiao

革命前の中国。地主の周扒皮は、雇っている農民たちを容赦なく搾取していた。旧正月を迎えるにあたり、彼は一年分の賃金を支払わずに彼らを解雇しようと企む。

そのために、真夜中に鶏の鳴き声を真似ることを思いつく。長い一日の労働で疲れ果てた農民たちがようやく床についた頃、周はこっそりと鶏小屋に忍び込み、数回鳴き真似をして鶏たちを目覚めさせ、鳴かせる。そうして彼は農民たちを暗闇の中、畑仕事に駆り出す。彼の狙いは、彼らが疲れ果てて動けなくなるまで働かせ、解雇する口実を作ることだった。

しかし、労働者たちはすぐにその策略を見抜き、地主の横暴に立ち向かうことを決意する。