ACCA13区監察課 Regards

ドーワー王国を変えた出来事から一年、ジーン・オータスとACCA監察課は新体制の一周年を迎えようとしていた。首都バードンは一見穏やかな日々を送っているが、ジーンはすべての区が祝典の準備を整えているかを確認しなければならない。一方で、部下のパロットは新たな裏切りが動き始めているのではないかと疑いを募らせ、ジーンはその対応にも追われる。

準備の監督のため王国中を巡る中、ジーンは個人的な悩みにも直面する。妹のロッタが何か難しい状況を抱えているらしく、それを彼に隠しているのだ。ジーンは彼女を支える時間も見つけられずにいた。友人のニーノは二人の橋渡しをしようとするが、ジーンは公務と、ロッタが心を開いてくれるのを待つ忍耐との間でバランスを取らなければならない。

不穏な噂、日常の繰り返し、新たな岐路。ジーンと彼を取り巻く人々にとって、再び時が動き出す。それは、勝ち取ったばかりの平和の安定を試すものとなる。