Bousai Namazun no Jishin wa Kanarazu Yattekuru

Naoyuki y su familia ven un DVD de prevención de desastres distribuido en la escuela. El protagonista, un joven escéptico, piensa que un terremoto real no ocurrirá tan fácilmente, a pesar de que el video advierte sobre los grandes sismos de Tokai, Tonankai y Nankai.

Al día siguiente, mientras sus padres están fuera, un fuerte terremoto sacude la ciudad. Los muebles caen y la puerta de la sala se deforma, atrapando a Naoyuki y su hermana pequeña Sayaka dentro de la casa. Mientras ella llora temiendo que su madre no regrese, ambos esperan angustiados la ayuda, sin saber si su padre, que fue a una fábrica costera, está a salvo.